poniedziałek, 30 maja 2011

puszukując inspiracji/ searching for inspiration

Etui na okulary lub telefon komórkowy uszyte z filcu, w środku podszyte kawałkiem bawełny w kratkę. Dla zabezpieczenia znajdującego się w środku przedmiotu zapinane na kwiatkowy guziczek:)

This is a case for glasses or a mobile phone made of felt. Inside, it is lined with a piece of checked cotton fabric. It can be buttoned up with a flower-shaped button to prevent whatever is inside from falling out:)

czwartek, 26 maja 2011

Ze starego coś nowego/ Something new from something old

Przy robieniu biżuterii, decoupagu czy ogólnie mówiąc, przy produkcji rękodzieła uzależnieniem staje się kupowanie coraz to nowych półproduktów, które z czasem bardzo trudno jest gdziekolwiek pomieścić. W moim workshopie (sypialni) zalegają tysiące(!) gotowych do użytku elementów i zawsze jakoś tak brakuje na nie miejsca. A ponieważ lubię dobrą organizację to staram się wszystko ładnie segregować i zazwyczaj upycham wszystko w różnego rodzaju pudełkach. Żeby nie było tak nudno wpadłam na przykład na pomysł zdecoupagowania pudełka po butach:)

When making jewellery, decoupaging or just hand-crafting, buying new supplies becomes an addiction. With time, I've gathered so many semi-products that it turned into a problem, where to store them. My workshop (which is at the same time my bedroom) is filled with thousands(!), ready to be used, elements and it is difficult to find room for them. And because I like good organisation, I try to neatly separate everything and place it in boxes. So not to be boring I came up with an idea to decoupage them, like for example this shoe box:)

środa, 25 maja 2011

jabłoń w lawendzie

wtorek, 24 maja 2011

niepoważnie oderwana od rzeczywistości

poniedziałek, 23 maja 2011

Love, love, love ;)

Zdecoupagowane doniczki ceramiczne, które mogą posłużyć jako kubki na długopisy, kredki, etc. lub cokolwiek chcecie:) Czekają na właściciela!

Decoupaged ceramic flowerpots that can be used as crayon, pencil holders or whatever else you would like:)
They are waiting for a new owner!

piątek, 20 maja 2011

Zapach drewna :)

Dzisiaj rano dotarła do nas przesyłka zamówionych przedmiotów drewnianych do ozdoby metodą decoupage:) Rozpakowując pudło cieszyłyśmy się jak małe dzieci, które dostały jakiś wspaniały prezent, a raczej morze niesamowitych prezentów (które na dodatek pieknie pachną). Jest tego całe mnóstwo, całe 16,5 kilogramów, które tłumaczymy sobie jako inwestycję na przyszłość. Chwalimy się i ... czekamy na zamówienia! :)

czwartek, 19 maja 2011

turkus z fioletem

środa, 18 maja 2011

gruszki na wierzbie czy śliwki na sośnie? :)

wtorek, 17 maja 2011

sospeso

marynistycznie: tęskno za morzem


If you want to purchase this necklace, visit my Etsy shop:

poniedziałek, 16 maja 2011

różane

niedziela, 15 maja 2011

Koraliki dla mamusi :)