Życie usłane różami / A bed of roses ;)

Po długiej nieobecności wracam do prowadzenia bloga ze zdwojoną energią:) Udało mi się zgromadzić ogrom siły i mnóstwo świeżych pomysłów, które planuję stopniowo wcielać w życie! A nie było mnie tutaj przez tak długi czas z powodów kilku. Ze smutkiem muszę przyznać, że dobiegło końca moje studenckie życie i  trzeba było pomyśleć o zamienieniu go na ‘dorosłe’ i odpowiedzialne.  Wakacje to czas odpoczynku , bywa że od wszystkiego, więc nie spiesząc się przeciągam się leniwie jak kot i powoli wdrażam się w nową rzeczywistość.  Od pierwszego lipca doszedł mi jeden dość poważny obowiązek – praca, która niestety pochłania 1/3 mojego dnia. Mam nadzieję, że mimo iż będę mieć teraz zdecydowanie mniej czasu na tworzenie to wpłynie to pozytywnie na mój zapał do pracy twórczej i podziała jako motywacja:)

After a very long time I am back to writing my blog with double willpower:) During the time I was away, I managed to accumulate lots of strength and plenty of fresh ideas that little by little I plan to put into effect! I was absent for such a long time for various reasons. One of those was that sadly, my life as a student has come to a close and I had to switch over to an ‘adult’ and responsible life. Summer holidays is a time of relaxation and repose from anything so procrastinating, I stretch lazily like a cat and slowly try to grow accustomed to the new reality. Since  the 1^st of July I have had one more serious responsibility – my job, that (unfortunately) takes up 1/3 of my day. I am hoping, though, that despite the fact that I will have far less time to create, it will positively influence my enthusiasm to do so and will function as a strong motivation:)